• <label id="zwjji"><track id="zwjji"></track></label>

      <strike id="zwjji"><blockquote id="zwjji"></blockquote></strike>

    1. <rp id="zwjji"><object id="zwjji"></object></rp>
        <s id="zwjji"><sub id="zwjji"></sub></s>
      1. <label id="zwjji"><optgroup id="zwjji"></optgroup></label>
          <label id="zwjji"><sub id="zwjji"><rt id="zwjji"></rt></sub></label>
          <label id="zwjji"><big id="zwjji"></big></label><label id="zwjji"><sub id="zwjji"></sub></label>
          <th id="zwjji"></th>
          專(zhuān)題研究 / TOPICS
          經(jīng)典案例 / CASE
          案例多媒體 / VIDEO
          專(zhuān)家智囊 / EXPERT
          郭帆(GuoFan)

          北京山合水易機構 董事長(cháng)兼總裁

          北京山合水易規劃設計院 院長(cháng)

          高端休閑度假產(chǎn)業(yè)規劃專(zhuān)家

          《中國旅游報》、《農民日報》專(zhuān)欄作家

          教學(xué)多媒體 / VIDEO

          國家發(fā)改委:確保十一前降低一批重點(diǎn)國有景區票價(jià)

          作者:山合水易 | 來(lái)源:山合水易 | 時(shí)間:2018-07-12 | 關(guān)鍵詞:景區票價(jià)

          近日,國家發(fā)展改革委印發(fā)了《關(guān)于完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制 降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格的指導意見(jiàn)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)指導意見(jiàn))。重點(diǎn)國有景區門(mén)票降價(jià),在旅游日漸成為大眾剛需的背景下可謂恰逢其時(shí)。國有重點(diǎn)景區降價(jià)將促進(jìn)其它景區門(mén)票降價(jià),這將推動(dòng)旅游業(yè)整體水平換擋升級,有助于淘汰低端建設,無(wú)序開(kāi)發(fā)的景區。

           

           

          高票價(jià)抑制旅游消費

           

          2017年,我國人均出游次數3.7次,與世界發(fā)達國家人均出游7次相比,仍有很大的增長(cháng)空間。國家統計局的一項調查顯示,認為當前國內景區門(mén)票價(jià)格“太高”或“偏高”的占72.3%。近年來(lái),一些知名景區游客人數已經(jīng)開(kāi)始下降,越來(lái)越多的人用腳投票,表明高票價(jià)已經(jīng)制約影響了我國旅游消費的增長(cháng),成為迫切需要解決的問(wèn)題。

           

          降低門(mén)票發(fā)展產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟

           

          滿(mǎn)足14億人口大國的旅游需求,必須要有大視野,開(kāi)辟更廣闊的發(fā)展道路,不能局限在門(mén)票經(jīng)濟上。不少地方已經(jīng)有了成功經(jīng)驗。如從2002年起,杭州西湖景區就取消了大門(mén)票制,每年最少直接損失幾千萬(wàn)。

           

          但在取消門(mén)票后,景區人流增加了,逗留時(shí)間加長(cháng)了,餐飲、旅館等商家的營(yíng)業(yè)收入顯著(zhù)提高了。當年杭州方面有個(gè)著(zhù)名的“241”算法,即讓游客在杭州多待24小時(shí),杭州市的年旅游綜合收入增加100億元——這就是杭州的大生意賬。通過(guò)杭州西湖免除門(mén)票的案例可以看出,降低或者免除門(mén)票可以吸引更多的客源,帶動(dòng)餐飲、娛樂(lè )以及購物等產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,達到發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟的目標。免除門(mén)票可以使旅行社產(chǎn)品成本下降,報出更優(yōu)惠的價(jià)格,以吸引更多的游客。

           

          景區如何應對這種趨勢

           

          建議在過(guò)渡期,對于免費開(kāi)放的景區政府給予一定的補貼,旅游景區自身也要不斷發(fā)展,靠相關(guān)產(chǎn)業(yè)的綜合收益來(lái)平衡,逐步形成以核心旅游景區為主的旅游產(chǎn)業(yè)集群,推動(dòng)整個(gè)區域旅游經(jīng)濟的發(fā)展,以擺脫旅游景區對門(mén)票經(jīng)濟的過(guò)度依賴(lài)。

           

          另一方面,通過(guò)發(fā)展節慶、網(wǎng)絡(luò )及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)等促銷(xiāo)途徑以及采用旅游業(yè)與影視文化業(yè)相搭配等新型營(yíng)銷(xiāo)方式,不斷擴大旅游景區乃至旅游目的地在國內外的影響,以吸引更多的游客到本地消費,同時(shí)在營(yíng)銷(xiāo)過(guò)程中,要敢于打破區域的界限,化競爭為合作。對于景區來(lái)說(shuō),各自為戰的營(yíng)銷(xiāo)既要花費大量的成本,對旅游者的吸引力也較小。景區與景區聯(lián)合,甚至旅游目的地與旅游目的地聯(lián)合起來(lái),形成營(yíng)銷(xiāo)聯(lián)盟,形成多目的地的旅游線(xiàn)路,通過(guò)跨區域的宣傳合作,達到“1+1>2”的營(yíng)銷(xiāo)效果,逐步擴大旅游景區在海內外的知名度,以吸引更多游客。

           

           

          旅游目的地經(jīng)濟要想得到迅速的發(fā)展,必須以產(chǎn)業(yè)的觀(guān)念來(lái)發(fā)展旅游業(yè)。一方面不斷完善旅游地的各項基礎設施,努力提高整個(gè)旅游地的接待能力和服務(wù)水平。另一方面,由于地方旅游資源賦存的局限性,因此可以打破區域的界限,聯(lián)合其他省市地區的旅游景區,打造跨區域的精品旅游線(xiàn)路,形成更具有競爭力的旅游產(chǎn)品,以吸引更多的客源。

           

          整合旅行社行業(yè)以及吃、住、行、游、購、娛等各類(lèi)旅游要素資源為區域旅游經(jīng)濟服務(wù),不斷調整這些行業(yè)相互之間合理的比例關(guān)系,全方位、多層次、高效益的發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè),以形成一個(gè)完整的協(xié)調發(fā)展的旅游產(chǎn)品體系。從宏觀(guān)調控的角度出發(fā),促進(jìn)關(guān)聯(lián)行業(yè)的發(fā)展,使旅游產(chǎn)業(yè)與相關(guān)關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)之間保持合理的比例結構,協(xié)調一致向前發(fā)展:從整個(gè)區域的角度來(lái)打造完整的旅游產(chǎn)品體系,形成合理的旅游產(chǎn)業(yè)結構。用豐富的旅游產(chǎn)品體系,來(lái)滿(mǎn)足多樣化的旅游市場(chǎng)需求,從而改變門(mén)票經(jīng)濟的單一收入模式,實(shí)現整個(gè)旅游地經(jīng)濟收入的增加。

           

          但是各地區景區發(fā)展時(shí)長(cháng)不一樣,所處階段不同,對于旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展較晚,基礎較薄弱地區,“告別門(mén)票經(jīng)濟”仍需要耐心。

           

          政策原文

           

          國家發(fā)展改革委關(guān)于

          完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制

          降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格的指導意見(jiàn)

          發(fā)改價(jià)格〔2018〕951號

           

          各省、自治區、直轄市發(fā)展改革委、物價(jià)局:

           

          為貫徹落實(shí)中央經(jīng)濟工作會(huì )議和《政府工作報告》精神,促進(jìn)旅游業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,現就完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格提出如下意見(jiàn)。

           

          一、重要意義

           

          完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格,是加快發(fā)展全域旅游,推動(dòng)景區及旅游業(yè)實(shí)現持續健康發(fā)展的重要舉措。近年來(lái),各級政府有關(guān)部門(mén)加強景區門(mén)票價(jià)格監管,對遏制門(mén)票價(jià)格過(guò)快上漲發(fā)揮了一定作用,但門(mén)票價(jià)格管理和定價(jià)機制中的深層次矛盾問(wèn)題依然存在。一些地方過(guò)份依賴(lài)門(mén)票經(jīng)濟,門(mén)票價(jià)格“額外負擔”過(guò)重問(wèn)題突出;現行價(jià)格機制對不合理定價(jià)行為有效約束不夠,定價(jià)科學(xué)性、規范性亟待提高,導致部分重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格水平被不斷推高,一定程度上抑制了旅游消費增長(cháng),不利于發(fā)展全域旅游和旅游業(yè)轉型升級。

           

          風(fēng)景名勝區、自然保護區、文物保護單位、國家公園等公共資源為全民共有,是弘揚傳統文化、加強愛(ài)國主義教育、保護生態(tài)環(huán)境的重要載體,依托這些資源建設的國有景區具有較強的公益屬性。完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格,有利于理順國有景區功能定位,加快構建充分體現社會(huì )效益、社會(huì )效益和經(jīng)濟效益相統一的國有景區運營(yíng)管理體制機制;有利于優(yōu)化旅游環(huán)境,積極解決人民群眾關(guān)心的問(wèn)題,充分釋放旅游消費需求,更好滿(mǎn)足人民美好生活需要;有利于推進(jìn)旅游業(yè)供給側結構性改革和高質(zhì)量發(fā)展,推動(dòng)旅游業(yè)加快由門(mén)票經(jīng)濟向產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟、小眾旅游向大眾旅游、景點(diǎn)旅游向全域旅游轉型升級,形成旅游業(yè)供給結構優(yōu)化和總需求穩步擴大的良性循環(huán)。

           

          二、基本原則和主要目標

           

          1.基本原則

           

          堅持公益導向。堅定不移貫徹以人民為中心的發(fā)展思想,秉持旅游為民、旅游惠民理念,以逐步實(shí)現公共資源全民共享、景區服務(wù)費用游客合理分擔為門(mén)票價(jià)格改革取向,將游客付費范圍限定在所享受的景區服務(wù),充分體現公共資源建設的國有景區公益屬性,促進(jìn)大眾旅游消費,增強人民群眾獲得感、幸福感。

           

          堅持科學(xué)定價(jià)。加強國有景區門(mén)票定價(jià)制度建設,以規范成本構成為核心,建立主要補償景區服務(wù)和生態(tài)環(huán)境保護合理成本并適當反映景區價(jià)值的價(jià)格形成機制,推動(dòng)政府和景區價(jià)格行為科學(xué)化、規范化。

           

          堅持有序推進(jìn)。綜合考慮各地區經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展水平及景區規模等級差異,區分景區不同經(jīng)營(yíng)管理模式,因地制宜,分類(lèi)施策,分批推進(jìn),加快清理門(mén)票價(jià)格中的不合理負擔,逐步創(chuàng )造條件推動(dòng)國有景區門(mén)票價(jià)格回歸合理區間。

           

          堅持公開(kāi)透明。推行國有景區門(mén)票價(jià)格管理程序公開(kāi)、決策公開(kāi)、結果公開(kāi)、執行公開(kāi)及景區收支情況公開(kāi),接受社會(huì )監督。

           

          2.主要目標

           

          2018年,在推進(jìn)完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制同時(shí),降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格任務(wù)取得明顯成效。到2020年,以景區合理運營(yíng)成本為基礎,科學(xué)、規范、透明的國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制基本健全,對促進(jìn)景區持續健康發(fā)展、推動(dòng)旅游業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的作用明顯增強。

           

          三、完善國有景區門(mén)票價(jià)格形成機制

           

          對利用公共資源建設的國有景區,以補償合理運營(yíng)成本、保持收支總體平衡為改革方向,完善門(mén)票價(jià)格形成機制,明確定價(jià)成本構成、規范定價(jià)程序、加強收支監管,提高定價(jià)科學(xué)性、監管有效性。

           

          1..合理界定成本構成

           

          實(shí)行政府定價(jià)管理的景區,門(mén)票定價(jià)成本應嚴格限定在景區游覽區域范圍內維持景區正常運營(yíng)所需的合理支出,主要包括:(1)自然、文化遺產(chǎn)等資源保護支出;(2)為游客提供基本游覽服務(wù)所發(fā)生的設施運行維護、人員薪酬、財務(wù)費用等方面的成本支出;(3)為游客提供基本游覽服務(wù)所需的固定資產(chǎn)折舊。景區支出中依法應由各級政府承擔部分,以及與景區正常運營(yíng)無(wú)關(guān)的支出,不得計入景區門(mén)票定價(jià)成本;各級政府提供的補貼和已通過(guò)單獨收費補償部分,以及景區特許經(jīng)營(yíng)收入,應沖減景區門(mén)票定價(jià)成本。

           

          2創(chuàng )新價(jià)格管理方式

           

          各地區可根據景區實(shí)際情況,對其門(mén)票價(jià)格實(shí)行政府定價(jià)或政府指導價(jià)。季節性較強的景區,可分別制定淡季、旺季門(mén)票價(jià)格,引導客流均衡分布,淡旺季票價(jià)應保持合理比價(jià)關(guān)系。對實(shí)行政府指導價(jià)的景區,可以采取價(jià)格上限管理方式,允許景區經(jīng)營(yíng)管理者在不超過(guò)政府規定上限價(jià)格的范圍內,根據旅游市場(chǎng)供求狀況自主確定具體價(jià)格水平。景區在政府指導價(jià)范圍內調整具體價(jià)格水平、淡旺季票價(jià)執行時(shí)間等,應當提前3個(gè)月向社會(huì )公布,并抄報價(jià)格主管部門(mén)。

           

          3.嚴格履行政府定價(jià)程序

           

          制定實(shí)行政府定價(jià)管理的景區門(mén)票價(jià)格,應當嚴格按照《政府制定價(jià)格行為規則》(國家發(fā)展和改革委員會(huì )令第7號)等規定,履行定價(jià)成本監審或成本調查、聽(tīng)取社會(huì )意見(jiàn)、合法性審查、集體審議、作出價(jià)格決定并及時(shí)向社會(huì )公告等程序。對以外地游客為主的景區,可通過(guò)網(wǎng)絡(luò )公開(kāi)征求意見(jiàn)或創(chuàng )新價(jià)格聽(tīng)證方式,廣泛聽(tīng)取意見(jiàn)建議。景區經(jīng)營(yíng)管理者拒絕提供成本監審或成本調查所需資料,或者提供虛假資料、不完整提供資料的,定價(jià)機關(guān)可以中止成本監審或成本調查、按照從低原則核定成本。降低景區門(mén)票價(jià)格可按有關(guān)規定采取簡(jiǎn)易程序。景區實(shí)行免費開(kāi)放的,應及時(shí)向社會(huì )公告,不需履行其他定價(jià)程序。

           

          4.建立定期評估調整機制

           

          門(mén)票價(jià)格制定后,價(jià)格主管部門(mén)應當對門(mén)票價(jià)格執行情況進(jìn)行跟蹤調查和監測,每3年進(jìn)行一次評估,重點(diǎn)評估景區游客數量變化、運營(yíng)成本變動(dòng)、收支節余等情況,以及社會(huì )各方面對門(mén)票價(jià)格的意見(jiàn),根據評估結果及時(shí)調整門(mén)票價(jià)格。鼓勵引入第三方機構開(kāi)展評估。

           

          5.加強景區收支監管

           

          加強景區門(mén)票收入及其他各類(lèi)收入、支出監管,保證景區收入主要用于景區運營(yíng)所需合理支出。鼓勵有條件的地方探索建立國有景區運營(yíng)狀況、收支信息公開(kāi)制度,主動(dòng)向社會(huì )披露相關(guān)信息,提高價(jià)格相關(guān)信息透明度。

           

          6.規范景區價(jià)格行為

           

          所有景區應嚴格落實(shí)明碼標價(jià)規定,在其網(wǎng)站、收費場(chǎng)所等醒目位置公示門(mén)票價(jià)格及游覽服務(wù)內容(含優(yōu)惠門(mén)票價(jià)格及優(yōu)惠對象、優(yōu)惠條件等),以及單獨收費的相關(guān)服務(wù)等價(jià)格;設有通票、聯(lián)票的景區,其通票、聯(lián)票價(jià)格及游覽服務(wù)內容也應一并公示,通票、聯(lián)票價(jià)格應低于各單項門(mén)票價(jià)格之和,不得強制購買(mǎi)通票、聯(lián)票,保障游客知情權、選擇權。不得區別本地外地游客設置兩種門(mén)票價(jià)格。除法律法規明確規定外,各地區、各景區不得將各種門(mén)票、游覽服務(wù)、保險等捆綁銷(xiāo)售,不得價(jià)外加價(jià)或強制代收其他任何費用。

           

          7.加強景區門(mén)票價(jià)格監管

           

          各地區有關(guān)部門(mén)要持續加強對景區門(mén)票及游覽服務(wù)價(jià)格的監管,及時(shí)依法查處景區不按規定明碼標價(jià)、不執行優(yōu)惠政策、擅自漲價(jià)、通過(guò)捆綁銷(xiāo)售變相漲價(jià)等違法違規行為。各級價(jià)格主管部門(mén)應會(huì )同有關(guān)部門(mén),建立健全景區價(jià)格失信懲戒機制,將景區不執行國家價(jià)格政策,有令不行、有禁不止,以及通過(guò)大額回扣爭搶客源等擾亂景區價(jià)格秩序行為,作為景區及其主要負責人不良信用記錄納入全國信用信息共享平臺,實(shí)施失信聯(lián)合懲戒。

           

          四、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格

           

          各地區要按照本指導意見(jiàn)關(guān)于完善價(jià)格形成機制的原則要求,以認真開(kāi)展定價(jià)成本監審或成本調查、糾正違規不合理收支行為為抓手,確保2018年降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格工作取得實(shí)效。

           

          1.突出重點(diǎn)

           

          各地區要以利用國家級風(fēng)景名勝區、國家級自然保護區、全國重點(diǎn)文物保護單位、國家公園等公共資源建設,旅游景區質(zhì)量等級評定為5A級,且現行價(jià)格水平較高的國有景區為重點(diǎn),科學(xué)制定方案,切實(shí)降低偏高門(mén)票價(jià)格,并積極推動(dòng)4A級及以下國有景區降價(jià)。對社會(huì )反映集中、“高定價(jià)大折扣”等問(wèn)題突出的景區,要進(jìn)一步加大降價(jià)力度。

           

          2.抓住關(guān)鍵

           

          各地區應重點(diǎn)圍繞當前景區門(mén)票價(jià)格管理中存在的突出問(wèn)題,認真開(kāi)展定價(jià)成本監審或成本調查,加大景區正常運營(yíng)所需以外不合理支出的清理力度,相應降低門(mén)票價(jià)格。重點(diǎn)清理規范地方政府有關(guān)部門(mén)在全國政府性基金目錄清單、中央及地方行政事業(yè)性收費目錄清單之外,違規向景區或通過(guò)景區門(mén)票向游客收取的政府性基金、行政事業(yè)性收費;地方政府有關(guān)部門(mén)或其授權管理單位在法律法規明確規定以外,以各種形式、名義參與景區門(mén)票收入或經(jīng)營(yíng)利潤分成,將景區門(mén)票收入用于景區以外設施建設運行維護,或將景區門(mén)票收入用于補充地方財政收入等。

           

          3.分批推進(jìn)

           

          各地區要盡早制定降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格的工作方案,明確具體目標、重點(diǎn)任務(wù)、時(shí)間節點(diǎn),成熟一批、實(shí)施一批。對于受客觀(guān)條件限制,降價(jià)難以一步到位的景區,以及短期內擬先走一步實(shí)施降價(jià)的景區,要提出分步到位的方案并嚴格落實(shí)。各地區應確保于今年9月底前降低偏高的重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格取得明顯成效,鼓勵各地區根據實(shí)際情況,加快工作進(jìn)度。各省(區、市)價(jià)格主管部門(mén)要認真總結降價(jià)工作取得的成效和問(wèn)題,形成書(shū)面材料,于2018年11月底前報送國家發(fā)展改革委。

           

          五、保障措施

           

          1.提高認識、壓實(shí)責任

           

          地方政府對降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格承擔主體責任。各省(區、市)價(jià)格主管部門(mén)應當會(huì )同有關(guān)部門(mén),在當地黨委、政府統一領(lǐng)導下組織實(shí)施完善價(jià)格形成機制、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格工作。各地區有關(guān)部門(mén)要進(jìn)一步提高認識、統一思想,增強責任感和主動(dòng)性。部門(mén)主要負責同志是第一責任人,要親自抓,分管負責同志要全力抓,層層抓落實(shí),確保按時(shí)按質(zhì)完成。

           

          2.加強協(xié)作、務(wù)求實(shí)效

           

          各地區要建立降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格工作協(xié)作機制,及時(shí)研究解決存在的問(wèn)題。要認真開(kāi)展定價(jià)成本監審或成本調查,科學(xué)測算制定降價(jià)方案。要進(jìn)一步加強旅游市場(chǎng)秩序整治,持續做好價(jià)格監督檢查。各有關(guān)部門(mén)要加強政策聯(lián)動(dòng),優(yōu)化政策組合,確保平穩實(shí)施。各地區不得避重就輕、流于形式、敷衍搪塞;不得明降暗升,在降低門(mén)票價(jià)格同時(shí),提高景區內交通運輸等其他游覽服務(wù)價(jià)格,變相增加游客負擔。

           

          3.強化督導、狠抓落實(shí)

           

          各地區要建立健全定期調度督導制度,加強督察問(wèn)效,及時(shí)評估工作進(jìn)展情況,查找不足,改進(jìn)工作,確保不折不扣完成預期目標。充分發(fā)揮典型引導和社會(huì )監督作用,推廣先進(jìn)經(jīng)驗做法;對工作進(jìn)展滯后的,要及時(shí)督導,限時(shí)推進(jìn),加快落實(shí)。國家發(fā)展改革委將會(huì )同相關(guān)部門(mén)全程跟蹤各地區降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格工作進(jìn)展情況,定期通報。對有令不行、進(jìn)展遲緩的地區,組織專(zhuān)項督查。

           

          4.加強宣傳、回應關(guān)切

           

          各地區、各有關(guān)部門(mén)要加強政策宣傳解讀,重點(diǎn)宣傳完善景區門(mén)票價(jià)格機制、降低重點(diǎn)國有景區門(mén)票價(jià)格對拉動(dòng)旅游消費、推動(dòng)全域旅游發(fā)展、促進(jìn)旅游業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的重要意義,以及取得的成效和典型經(jīng)驗,及時(shí)回應社會(huì )關(guān)切,為開(kāi)展工作營(yíng)造良好輿論環(huán)境。

           

          國家發(fā)展改革委

          2018年6月28日

          END

          ?
          国产精品狼友视频第一页|欧美牲交A欧美牲交|超碰97人人做人人爱综合|国产乱子伦农村|三上悠亚久久精品

        1. <label id="zwjji"><track id="zwjji"></track></label>

            <strike id="zwjji"><blockquote id="zwjji"></blockquote></strike>

          1. <rp id="zwjji"><object id="zwjji"></object></rp>
              <s id="zwjji"><sub id="zwjji"></sub></s>
            1. <label id="zwjji"><optgroup id="zwjji"></optgroup></label>
                <label id="zwjji"><sub id="zwjji"><rt id="zwjji"></rt></sub></label>
                <label id="zwjji"><big id="zwjji"></big></label><label id="zwjji"><sub id="zwjji"></sub></label>
                <th id="zwjji"></th>